Ja, inkwizytor. Przeklęte przeznaczenie.

Na ziemiach Rusi Mordimer Madderdin, inkwizytor bez wpływowych znajomości, odkrywa miłość, która stawia go przed poważnym dylematem moralnym. Być może przyjdzie mu porzucić swoje dotychczasowe życie dla kobiety, którą pokochał. Lecz czy jest gotów na taki krok?

"Ja, inkwizytor. Przeklęte przeznaczenie" to finałowa odsłona "trylogii ruskiej", zamykająca wątki z powieści "Przeklęte krainy" i "Przeklęte kobiety". Obie książki są częścią popularnego "Cyklu Inkwizytorskiego".

Mordimer Madderdin, który służy biskupowi Hez-Hezronu jako oddany inkwizytor i doskonały szermierz, jest jednocześnie postacią o cynicznym usposobieniu i skłonnością do wszelkich uciech życia. W trzecim tomie "trylogii ruskiej" zarówno jego wiara, jak i odwaga zostają poddane próbie ostatecznej. Znajduje się w kraju, gdzie jego autorytet traci na znaczeniu, a rządzi magia, przeciwko której przysiągł walczyć. Los sprawia jednak, że inkwizytor zaczyna kwestionować swoje dotychczasowe przekonania.

Akcja "Przeklętego przeznaczenia" rozpoczyna się przy murach Peczory, kontrolowanej przez stryja księżnej Ludmiły. Jego władza może wkrótce upaść, gdy sekrety wiedźm staną się jawne. Mordimer kontynuuje swoją podróż po ruskiej ziemi, gdzie odnajduje miłość w osobie Nataszy. Powstaje pytanie, ile jest gotowy dla niej poświęcić? Czy będzie w stanie zaryzykować swoją karierę i reputację zdobyte w Cesarstwie?

Jacek Piekara, polski dziennikarz, scenarzysta i autor fantasy, rozpoczął "Cykl Inkwizytorski" wydaniem zbioru opowiadań "Sługa Boży" w 2003 roku, co przyniosło mu ogromną popularność wśród miłośników gatunku w Polsce. Piekara stworzył także serię o przygodach czarodzieja Arivalda z Wybrzeża, w tym "Ani słowa prawdy". Pod pseudonimem Jack de Craft napisał "Panią śmierci", której bohaterem jest słynny Conan Barbarzyńca.