Dzienniki z lat wojny 1939-1945

Astrid Lindgren, uwielbiana autorka „Pippi Pończoszanki”, nie zawsze była znana z książek dla dzieci. Przez cały okres II wojny światowej Lindgren prowadziła dziennik, w którym dokumentowała świat w tych nieludzkich czasach, rejestrując codzienne życie w Sztokholmie i doświadczenia własnej rodziny. W swoim dzienniku zamieszczała wycinki z gazet i własne komentarze, oferując unikalną perspektywę na wydarzenia rozgrywające się wokół niej.

„Dzienniki z lat wojny 1939-1945” to wyjątkowe autobiograficzne dzieło, które stanowi osobistą relację z tego, jak jedne z najdramatyczniejszych wydarzeń na świecie wpłynęły na każdego z nas. Relacja Astrid Lindgren jest przepełniona smutkiem i strachem, odzwierciedlająca ponurą rzeczywistość tamtych czasów. Kiedy Astrid Lindgren po raz pierwszy rozpoczęła swój „dziennik wojenny”, jak nazywała swoje notatki, była trzydziestodwuletnią matką dwójki dzieci i nie była jeszcze znaną autorką. Pracowała jako cenzor korespondencji, a jej dziennik początkowo miał służyć jej osobistej refleksji. Nie były to jednak zwykłe zapiski, a próba udokumentowania jednych z najbardziej przerażających wydarzeń w historii ludzkości - aktów okrucieństwa i niewyobrażalnego cierpienia. 

„Dzienniki z lat wojny 1939-1945” są pełne faktów, ponieważ Lindgren komentuje doniesienia prasowe, wstawia wycinki z gazet i cytuje fragmenty ocenzurowanych listów. Autorka wielokrotnie podkreśla głęboką wdzięczność za życie w spokojnej Szwecji, podczas gdy miliony ludzi giną na całym świecie, a wojna ogarnia kolejne europejskie narody. Otwarcie krytykuje i potępia Hitlera, Mussoliniego, Stalina i ich zwolenników, solidaryzując się z cierpiącymi, których los nie jest jej obojętny.

„Dzienniki z lat wojny 1939-1945” Astrid Lindgren to doskonała pozycja dla historyków i cenna pomoc naukowa dla studentów. Lindgren bez wątpienia stworzyła ważny, oryginalny i wpływowy tekst. Jednak przede wszystkim jest to bardzo wciągająca lektura, skrupulatnie i dokładnie napisana pomimo bolesnego okresu, który przedstawia. Przedmowa Kerstin Ekman i posłowie Karin Nyman, córki Lindgren, dodatkowo podnoszą wartość książki. Dodatkowo, dołączenie zdjęć z prywatnego archiwum rodziny Lindgren oraz skanów rzeczywistych stron notatnika dodaje jej atrakcyjności.