Dom ciszy

"Dom ciszy" to narracja o rodzinnym życiu, osadzona na tle skomplikowanej i dynamicznej historii XX-wiecznej Turcji. Na początku lat 80., w samym sercu lata, trójka wnucząt odwiedza swoją 90-letnią babcię, przebywającą w starym, zaniedbanym domu na prowincji. To miejsce, pełne tajemniczych wspomnień, kryje wiele rodzinnych tajemnic, które mają swoje źródło dekady wcześniej, gdy Fatma wraz z mężem przeniosła się ze Stambułu do małego miasteczka. Jej mąż, jako lekarz i ateista zafascynowany zachodnią kulturą, marzył o stworzeniu encyklopedii, która miałaby objąć wszelką ludzką wiedzę i pomóc oświecić społeczeństwo tureckie owładnięte przesądami. Powieść ta, realnie przedstawiająca różnorodność społeczną Turcji, bada pokoleniowe konflikty i podziały oraz zadaje kluczowe pytania nurtujące Pamuka. Dotyka ona wpływu reform wprowadzonych przez Atatürka na tureckie społeczeństwo i stara się odpowiedzieć, czy możliwe jest połączenie tradycji z nowoczesnością, a także połączenie religii z nauką. Książka analizuje również relacje między kulturą Wschodu a Zachodu, eksplorując aspiracje i idee kształtujące turecką tożsamość.