Czy langusta jest rybą, czy kangur jest ptakiem?

Dwa znaczące narody, z których jeden posiada status globalnego mocarstwa nuklearnego, choć z pewnymi ograniczeniami, a drugi, ze względu na swoją powierzchnię i potencjał demograficzny, uznawany jest za regionalnego giganta, zdecydowały się na wystawienie floty morskiej w sporze dotyczącym praw do połowu skorupiaków. Choć na pierwszy rzut oka może się to wydać scenariuszem komediowym, w rzeczywistości sytuacja była niezwykle poważna. W latach 1960-1963 pomiędzy Brazylią a Francją narastał konflikt o "langustowe łowiska" zlokalizowane w pobliżu wschodniego wybrzeża Brazylii. Z perspektywy Brazylii, zaangażowanie w ten konflikt wynikało z wewnętrznych zawirowań, niewydolności instytucji państwowych, które nie potrafiły zarządzać kryzysem, oraz przeszacowania własnych możliwości. Te czynniki były dodatkowo potęgowane przez historyczne resentymenty i dążenie do zmniejszenia ekonomicznej zależności od obcych potęg. Z kolei Francuzi kierowani byli specyficzną postkolonialną nonszalancją, która często objawiała się przekonaniu o wyjątkowej pozycji na arenie międzynarodowej. Taki zbieg okoliczności stworzył potencjalnie niebezpieczną sytuację, z której inicjatywę do wyjścia podjęli Francuzi, mimo swojej militarnej przewagi.