CSI - Kryminalne zagadki Nowego Jorku. Śmierć przychodzi zimą

Detektyw Mack Tylor, z niezmiennym zaangażowaniem, podchodzi do swojej pracy, wierząc w sieć połączeń i unikalność każdego człowieka. U boku detektyw Stelli Bonasery prowadzi zespół ekspertów kryminalistycznych, zajmujących się zwalczaniem przestępczości w Nowym Jorku. Ci wysoce wykwalifikowani specjaliści posiadają zdolność dostrzegania miasta w sposób, jaki umyka przeciętnym mieszkańcom: z pasją zbierają dowody i śledzą podejrzanych, aż do rozwiązania każdej zagadki.

W modnej kamienicy na Upper East Side, w windzie znaleziono zwłoki mężczyzny w średnim wieku. Pierwsze analizy dostarczyły jedynie informacji o ranach postrzałowych, nie znaleziono jednak żadnych śladów DNA ani motywu morderstwa. Czy to możliwe, że mamy do czynienia z perfekcyjnie zaplanowaną zbrodnią?

Niedaleko stamtąd, na sąsiednich ulicach, doszło do morderstwa świadka objętego policyjną ochroną. Policjanci twierdzą, że kobieta spędziła noc w zamkniętym pokoju hotelowym, gdzie następnego ranka odkryto jej ciało. Zespół STK z pełnym zaangażowaniem zbiera dowody, podróżując od tętniącego życiem centrum Manhattanu po spokojniejsze przedmieścia, aby rozwikłać te dwie złożone zagadki kryminalne w mieście, które nigdy nie zasypia.