Brązowożółty

Nominowana do Międzynarodowej Nagrody Bookera w 2022 roku powieść brazylijskiego pisarza, osadzona w kontekście napięć rasowych, opowiada niezwykłą historię dwóch braci z Porto Alegre. Ich życie kształtowane jest przez różnice w kolorze skóry — Loureno jest ciemnoskóry, natomiast Federico, o jaśniejszej karnacji, może być postrzegany jako biały. To zróżnicowanie wpływa na ich odmienne ścieżki życiowe: Federico staje się socjologiem i aktywistą antyrasistowskim, podczas gdy Loureno zmaga się z rasowymi uprzedzeniami.Autorem tej poruszającej książki, która równocześnie skłania do refleksji i potrafi rozbawić, jest Paulo Scott. Powieść nie unika tematów zbrodni, życia ulicznego i rozpaczy, a także zdradza pewną mroczną tajemnicę z przeszłości. Według Lucy Popescu z The Guardian, Brązowożółty z równą pasją edukuje i dostarcza rozrywki.Katie Goh z i-D określa książkę jako wstrząsający obraz pełen rasowej złożoności Brazylii, przedstawionej na przykładzie losów braci o różnym kolorze skóry. Southwest Review zwraca uwagę na to, jak traumy wynikające z dorastania w rasistowskim społeczeństwie mogą wpłynąć na rozwój jednostki, ale nigdy nie pozwolą jej całkowicie uwolnić się od przeszłości. New York Times Book Review podkreśla zaś, że powieść obnaża trudności związane z antyrasistowskimi projektami, które często bywają nieskuteczne mimo dobrych intencji.