Werner. Niedźwiedzi Kieł. Tom 3

Tom 3 serii komiksowej opowiada historię trzech młodych bohaterów związanych ze Śląskiem, co jest rzadko spotykane w komiksach frankofońskich. W tej części, Max po odbyciu szkolenia w Stanach Zjednoczonych powraca do Polski jako agent aliancki. Jego misja prowadzi go do tajnego projektu Luftwaffe, gdzie spotyka Hannę Reitsch, znaną już niemiecką pilotkę testową. W ramach tego projektu testowane są nowatorskie bombowce Horten, które miały stanowić część Wunderwaffe, z planem zrzucenia bomby na Nowy Jork. Jednak sytuacja w Trzeciej Rzeszy staje się coraz bardziej dramatyczna, a Hanna podejmuje się tajnej misji w sercu oblężonego przez Armię Radziecką Berlina.