Książka - Trzy dramaty: Antygona / Król Edyp / Elektra

Masz tę lub inne książki?

Sprzedaj je u nas

Trzy dramaty: Antygona / Król Edyp / Elektra

Trzy dramaty: Antygona / Król Edyp / Elektra

Masz tę lub inne książki?

Sprzedaj je u nas

Nikos Chadzinikolau, urodzony w 1935 roku, jest uznawanym poetą, tłumaczem oraz historykiem literatury, który posiada podwójne obywatelstwo, polskie i greckie. Na język polski przełożył fundamentalne dzieła europejskiej literatury, takie jak "Iliada", "Odyseja", dramaty Sofoklesa, a także bestseller Nikosa Kazantzakisa "Grek Zorba". Jego publikacje będące udanymi tłumaczeniami "Baśni polskich" oraz poezji Wisławy Szymborskiej i Czesława Miłosza odniosły sukces w Grecji.

W swojej karierze Chadzinikolau został wyróżniony licznymi nagrodami i odznaczeniami, w tym Złotym Krzyżem Zasługi, Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski oraz Krzyżem Oficerskim tegoż orderu. Przyznano mu także tytuł Zasłużonego dla Kultury Polskiej. Jest również inicjatorem znaczących wydarzeń kulturalnych oraz założycielem Towarzystwa Przyjaźni Grecko-Polskiej i Polsko-Greckiej.

Dzięki działalności Nikosa Chadzinikolau nastąpił nowy rozkwit literatury staro- i nowogreckiej w Polsce. Jego umiejętności translatorskie oraz zdolność nadawania magii słowu przyczyniły się do narodzin wyjątkowych przekładów. W rezultacie powstało jedyne wiernie zmodernizowane, poetyckie tłumaczenie klasycznych dzieł światowej literatury, w tym trzech dramatów Sofoklesa.

Wybierz stan zużycia:

WIĘCEJ O SKALI

Nikos Chadzinikolau, urodzony w 1935 roku, jest uznawanym poetą, tłumaczem oraz historykiem literatury, który posiada podwójne obywatelstwo, polskie i greckie. Na język polski przełożył fundamentalne dzieła europejskiej literatury, takie jak "Iliada", "Odyseja", dramaty Sofoklesa, a także bestseller Nikosa Kazantzakisa "Grek Zorba". Jego publikacje będące udanymi tłumaczeniami "Baśni polskich" oraz poezji Wisławy Szymborskiej i Czesława Miłosza odniosły sukces w Grecji.

W swojej karierze Chadzinikolau został wyróżniony licznymi nagrodami i odznaczeniami, w tym Złotym Krzyżem Zasługi, Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski oraz Krzyżem Oficerskim tegoż orderu. Przyznano mu także tytuł Zasłużonego dla Kultury Polskiej. Jest również inicjatorem znaczących wydarzeń kulturalnych oraz założycielem Towarzystwa Przyjaźni Grecko-Polskiej i Polsko-Greckiej.

Dzięki działalności Nikosa Chadzinikolau nastąpił nowy rozkwit literatury staro- i nowogreckiej w Polsce. Jego umiejętności translatorskie oraz zdolność nadawania magii słowu przyczyniły się do narodzin wyjątkowych przekładów. W rezultacie powstało jedyne wiernie zmodernizowane, poetyckie tłumaczenie klasycznych dzieł światowej literatury, w tym trzech dramatów Sofoklesa.

Szczegóły

Opinie

Książki autora

Podobne

Dla Ciebie

Książki z kategorii

Dostawa i płatność

Szczegóły

Cena: 6.66 zł
Okładka: Twarda
Ilość stron: 304
Rok wydania: 2008
Rozmiar: 145 × 205 mm
ID: 9788375061956
Autorzy:
Wydawnictwo:

Inne książki: Sofokles

Podobne produkty

Może Ci się spodobać

Inne książki z tej samej kategorii

Opinie użytkowników
0.0
0 ocen i 0 recenzji
Reviews Reward Icon

Napisz opinię o książce i wygraj nagrodę!

W każdym miesiącu wybieramy najlepsze opinie i nagradzamy recenzentów.

Dowiedz się więcej

Wartość nagród w tym miesiącu

880 zł

Napisz opinię i wygraj nagrodę!
Twoja ocena to:
wybierz ocenę 0
Treść musi mieć więcej niż 50 i mniej niż 20000 znaków

Dodaj swoją opinię

Zaloguj się na swoje konto, aby mieć możliwość dodawania opinii.

Czy chcesz zostawić tylko ocenę?

Dodanie samej oceny o książce nie jest brane pod uwagę podczas losowania nagród. By mieć szansę na otrzymanie nagrody musisz napisać opinię o książce.

Już oceniłeś/zrecenzowałeś te książkę w przeszłości.

Możliwe jest dodanie tylko jednej recenzji do każdej z książek.

Sposoby dostawy

Płatne z góry

13.99 zł

Darmowa od 190 zł

ORLEN Paczka

12.99 zł

Darmowa od 190 zł

Automaty DHL BOX 24/7 i punkty POP

12.99 zł

Darmowa od 190 zł

DPD Pickup Punkt Odbioru

11.99 zł

Darmowa od 190 zł

Automaty Orlen Paczka, sklepy Żabka i inne

13.99 zł

Darmowa od 190 zł

GLS U Ciebie - Kurier

14.99 zł

Darmowa od 190 zł

Kurier DPD

14.99 zł

Darmowa od 190 zł

Kurier InPost

14.99 zł

Darmowa od 190 zł

Pocztex Kurier

13.99 zł

Darmowa od 190 zł

Kurier DHL

14.99 zł

Darmowa od 190 zł

Kurier GLS - kraje UE

69.00 zł

Punkt odbioru (Dębica)

2.99 zł

Darmowa od 190 zł

Płatne przy odbiorze

Kurier GLS pobranie

23.99 zł

Sposoby płatności

Płatność z góry

Przedpłata

platnosc

Zwykły przelew info