Stan książek
Nasze książki są dokładnie sprawdzone i jasno określamy stan każdej z nich.
Nowa
Książka nowa.
Używany - jak nowa
Niezauważalne lub prawie niezauważalne ślady używania. Książkę ciężko odróżnić od nowej pozycji.
Używany - dobry
Normalne ślady używania wynikające z kartkowania podczas czytania, brak większych uszkodzeń lub zagięć.
Używany - widoczne ślady użytkowania
zagięte rogi, przyniszczona okładka, książka posiada wszystkie strony.
Transfuzje
Masz tę lub inne książki?
Sprzedaj je u nas
Agnieszka August-Zarębska to iberystka, specjalistka w dziedzinie literatury współczesnych Żydów sefardyjskich oraz tłumaczka i poetka. Jest autorką tomików poetyckich "Po jej wewnętrznej stronie" z 2021 roku, który zdobył pierwszą nagrodę w konkursie imienia Anny Świrszczyńskiej, oraz "Gotan" z 2024 roku. Dodatkowo, opublikowała monografię "Słowa gasnącego języka. Współczesna poezja ladino" w 2026 roku. W swojej pracy, zatytułowanej "Transfuzje", łączy trzy języki, które są kluczowe dla jej twórczości i życia: polski, ladino oraz hiszpański. Przedstawia tam doświadczenia związane z pracą na styku różnych kultur i języków. Język polski stanowi dla niej naturalne narzędzie literackie i jest fundamentem jej tożsamości. Hiszpański z kolei służy jej jako medium naukowego badania literatury. O języku ladino mówi, że jest dla niej niczym podróże w głąb samej siebie – stanowi język jej egzystencjalnej wędrówki, dając jej paradoksalnie nadzieję na powrót do własnych korzeni.
Wybierz stan zużycia:
WIĘCEJ O SKALI
Agnieszka August-Zarębska to iberystka, specjalistka w dziedzinie literatury współczesnych Żydów sefardyjskich oraz tłumaczka i poetka. Jest autorką tomików poetyckich "Po jej wewnętrznej stronie" z 2021 roku, który zdobył pierwszą nagrodę w konkursie imienia Anny Świrszczyńskiej, oraz "Gotan" z 2024 roku. Dodatkowo, opublikowała monografię "Słowa gasnącego języka. Współczesna poezja ladino" w 2026 roku. W swojej pracy, zatytułowanej "Transfuzje", łączy trzy języki, które są kluczowe dla jej twórczości i życia: polski, ladino oraz hiszpański. Przedstawia tam doświadczenia związane z pracą na styku różnych kultur i języków. Język polski stanowi dla niej naturalne narzędzie literackie i jest fundamentem jej tożsamości. Hiszpański z kolei służy jej jako medium naukowego badania literatury. O języku ladino mówi, że jest dla niej niczym podróże w głąb samej siebie – stanowi język jej egzystencjalnej wędrówki, dając jej paradoksalnie nadzieję na powrót do własnych korzeni.
Szczegóły
Inne książki: Agnieszka August-Zarębska
Podobne produkty
Może Ci się spodobać
Inne książki z tej samej kategorii
Napisz opinię o książce i wygraj nagrodę!
W każdym miesiącu wybieramy najlepsze opinie i nagradzamy recenzentów.
Dowiedz się więcejWartość nagród w tym miesiącu
880 zł
Dodaj swoją opinię
Zaloguj się na swoje konto, aby mieć możliwość dodawania opinii.
Czy chcesz zostawić tylko ocenę?
Dodanie samej oceny o książce nie jest brane pod uwagę podczas losowania nagród. By mieć szansę na otrzymanie nagrody musisz napisać opinię o książce.
Już oceniłeś/zrecenzowałeś te książkę w przeszłości.
Możliwe jest dodanie tylko jednej recenzji do każdej z książek.
Sposoby dostawy
Odbiór w punkcie (6)
InPost Paczkomat 24/7
13,99 zł
ORLEN Paczka
12,99 zł
Dostawa na adres (7)
GLS U Ciebie - Kurier
14,99 zł
Kurier DPD
14,99 zł
Sposoby płatności
Płatność z góry
Przedpłata
Zwykły przelew
