Trans w Hawanie

Kubański kryminał napisany przez jednego z najbardziej cenionych autorów z Hawany opowiada historię tajemniczej zbrodni w samym sercu miasta. Pewnego upalnego dnia w centrum Hawany zostaje znalezione ciało młodego mężczyzny, ubranej w elegancką czerwoną suknię. Ofiara okazuje się być synem wpływowego dyplomaty, co dodatkowo podsyca napięcie związane z dochodzeniem. Porucznik Mario Conde, niechętny do pracy w tak wysokiej temperaturze, wolałby spędzać czas, delektując się rumem i towarzystwem nowo poznanej partnerki. Niemniej jednak, poczucie obowiązku zmusza go do porzucenia swoich przyjemności.

Mario musi zagłębić się w skomplikowany świat transwestytów i homoseksualistów, aby rozwiązać sprawę morderstwa. Porucznik Conde, bohater detektywistycznej serii Padury, to postać o złożonej osobowości, pełna wewnętrznych rozterek i niepewności. Nie przypomina typowego machos, jest niespełnionym pisarzem, który przypadkiem trafił do szkoły policyjnej. Po dwóch nieudanych związkach, odnalazł spokój w towarzystwie swojej rybki bojownika, szklaneczki rumu i cygara, co dodaje niebanalnego uroku jego śledztwom.