Rozbite lustro

Katalońskie "Downton Abbey" to urzekająca powieść uznawana za klasykę współczesnej literatury katalońskiej, napisana przez jedną z najbardziej renomowanych pisarek w Hiszpanii. Opowieść ta obejmuje losy trzech pokoleń arystokratycznej rodziny, jak również ich służby, rozciągając się od lat siedemdziesiątych XIX wieku aż po czasy dyktatury Franco i hiszpańskiej wojny domowej.

Gdy Salvador Valldaura poznaje Teresę Goday, oczarowują go jej pełne uroku oczy i śmiech. Valldaura, zamożny, dojrzały dyplomata, i Teresa, biedna córka rybaka, zawierają związek małżeński i osiedlają się w obszernej willi na peryferiach Barcelony. W murach tego domu ich rodzina przeżywa wzloty i upadki: w zmieniającej się mozaice perspektyw przewijają się historie kolejnych mężów, żon, dzieci, oraz potomków spoza małżeństwa. Losy Valldaura i Teresy są naznaczone przez tragedie, intensywne, czasem zakazane miłości, zdrady, a także przykłady bezinteresownej lojalności i egoizmu.

"Rozbite lustro" to kronika rozpadającej się matriarchalnej dynastii, której fundamenty zostały wzniesione na uczuciach, kłamstwach, namiętnościach, sekretach, nadziejach i zdradach.