Regiel

Lato przyniosło zmiany mieszkańcom wsi Rosochate. W sercu Bieszczad deweloper zaplanował budowę hotelu, co zakończyło okres ciszy i idyllicznego życia mieszkańców. Gdy dźwięk pił spalinowych rozchodzi się po połoninach, miejscowi z niedowierzaniem i niepokojem obserwują rozwój sytuacji. Lokalna legenda ostrzega przed fatalnymi konsekwencjami ścięcia drzewa w zagajniku zwanym Reglem, a odkrycie ciała strażnika budowy zdaje się to potwierdzać. Starszy aspirant Przemysław Nowacki rozpoczyna dochodzenie w sprawie morderstwa, choć pozostaje sceptyczny wobec dawnych wierzeń. Nie zdaje sobie jednak sprawy z potęgi, jaką przyjdzie mu pokonać. W tym samym czasie Maciej poszukuje w okolicy zaginionej dziewczyny, a Oskar próbuje odnaleźć spokój po powrocie do rodzinnych stron. Nad wszystkim wisi pytanie o prawdziwość legend i siły, które mogą zbudzić drzemiące zło, oraz o to, jak je ponownie uśpić.