Pomelo wyrusza za mur ogrodu

Pomelo, refleksyjny słoń żyjący pod dmuchawcem, postanawia odkryć, co znajduje się poza granicami jego ogrodu. Czy po drugiej stronie również można dostrzec księżyc? Czy kwiaty są tam takie, jak w jego świecie? I czy ktoś obdarzy go uśmiechem? Żegna się ze swoimi znajomymi roślinami - marchewkami, sałatami i cykoriami, by ruszyć w nieznane i przywitać nową rzeczywistość. Ta pełna humoru i inteligencji opowieść skłania do refleksji nad życiem, zarówno małych, jak i dużych czytelników. Bogate ilustracje autorstwa Benjamina Chauda, znanego z książek o Bincie, Lalo, Babo i Yeti, dopełniają całości.