Podwójne Święta

Na osiedlu Mai i Wojtka zamieszkuje nowa rodzina z Ukrainy, składająca się z rodziców, dwójki dzieci i babci. Maja, zafascynowana pierwszym śniegiem, spogląda przez okno, a Wojtek zauważa, że nowe dzieci sąsiadów również cieszą się z tej zimowej scenerii. Chłopiec postanawia podejść do nich i szybko nawiązać przyjaźń. Zaprasza więc całą rodzinę na wspólne pieczenie pierniczków. W trakcie spotkania dzieci dzielą się opowieściami o swoich ulubionych świątecznych tradycjach, zarówno polskich, jak i ukraińskich. Babcie zaś wspominają, jak kiedyś wyglądało Boże Narodzenie. To ciepła, dwujęzyczna książka napisana po polsku i ukraińsku, która pokazuje, że mimo różnic kulturowych wiele nas łączy i że magia świąt może trwać przez cały rok.

Joanna Jagiełło, autorka tej opowieści, od lat jest znana w Ukrainie, gdzie jej książki są regularnie wydawane. Jedna z jej powieści dla młodzieży, "Kawa z kardamonem", zdobyła tam status lektury szkolnej.