Podróżniczka. Edycja specjalna

"San Francisco Chronicle" uważa tę książkę za doskonałą lekturę, by oderwać się od codzienności dzięki jej fantastycznym przygodom, romansowi i zmysłowej naturze. "Library Journal" również podkreśla jej soczystą, pełną humoru prozę, bogatą w historyczne detale.

W roku 1746, 16 kwietnia, armia króla Jerzego II pokonała siły Karola Edwarda Stuarta w dramatycznej bitwie pod Culloden w Szkocji. Po walce Anglicy przeszukali pole bitwy, dobijając rannych. Tych, którzy ocaleli, w większości stracono w Anglii, podczas gdy tysiąc jeńców sprzedano jako niewolników na amerykańskich plantacjach bawełny.

W 1968 roku Claire, zaczytując się w dokumenty z przeszłości, próbuje rozwikłać los Jamiego. Czy Czerwony Jamie zdołał przetrwać masakrę pod Culloden? Z takim właśnie przekonaniem sporządza plany podróży w czasie, by powrócić do XVIII wieku. Wspólnie z Jamiem wyruszają w morską podróż na Karaiby. Przybycie na nieznany ląd po pełnej przygód i niebezpiecznej przeprawie okazuje się być dotarciem do Nowego Świata.

Diana Gabaldon, z zawodu biolog i ekolog oraz wykładowca uniwersytecki, zdobyła sławę pisarską za sprawą debiutanckiej powieści "Obca". Na kartach książek z tej serii, opowiadającej o losach Claire Randall podróżującej w czasie, rozwinęła ponadczasową historię miłosną z Jamiem Fraserem. Seria, nagradzana i przetłumaczona na wiele języków, sprzedała się w łącznym nakładzie 18 milionów egzemplarzy na całym świecie, a kolejne części są w trakcie przygotowań.