Ostatni wyścig

Przekład z języka francuskiego autorstwa Małgorzaty Kozłowskiej opisuje fascynującą i poruszającą opowieść o Ayanlehu Makedzie, etiopskim maratończyku, którego błyskotliwa kariera została nagle przerwana przez skandal dopingowy na olimpiadzie w Pekinie. Niespodziewanie straciwszy miejsce w świecie sportowych elit, Ayanleh zostaje zmuszony do powrotu do swojej rozdartej wojną ojczyzny. Jego historię przybliża nam francuski dziennikarz, Fryderyk, którego pasjonuje sport i który postanawia na własną rękę zbadać okoliczności feralnego skandalu.

Przeprowadzając rozmowy z osobami bliskimi Ayanlehowi, Fryderyk odkrywa nie tylko intrygujące szczegóły związane z upadkiem sportowca, ale także zyskuje wgląd w szereg stereotypów i uprzedzeń, które codziennie dotykają zarówno białych, jak i czarnych. Historia Makedy nie ogranicza się jedynie do tematów miłości, przyjaźni i zdrady, lecz wydobywa na światło dzienne również hipokryzję politycznej poprawności w krajach Zachodu oraz rzuca światło na źródło afrykańskich kompleksów i wyzwań.

Autor, Hatzfeld, w sposób niezwykle poruszający oddaje piękno przyrody i krajobrazu, w którym Ayanleh przeżywa swoje maratońskie doświadczenia, pełne zmysłowych, głęboko cielesnych doznań. Co jednak istotniejsze, świadomość i wrażliwość autora pozwalają mu zrozumieć i wiernie przedstawić Afrykę w sposób, którego niewielu europejskim pisarzom udało się osiągnąć. Hatzfeld, podobnie jak w swoich dotychczasowych reportażach z Rwandy, udowadnia, że jego unikalne spojrzenie czyni go jednym z niewielu, którzy naprawdę pojęli skomplikowaną rzeczywistość Czarnego Kontynentu.