Nowe przygody grzecznego psa

"Winter, przestań!" – rodzina Wintera, jak zwykle, nie potrafi powstrzymać się od upominania go za każdą drobną przekąskę ukradzioną ze stołu. "Wiiiinter, wróć tutaj!" – dlaczego nie rozumieją, że czasem trzeba się po prostu wybiegać? I że szkoła i trening są dobre dla niesfornych psów, ale idealny alaskan malamut ich nie potrzebuje? "Winter, przynieś piłeczkę" – powoli się jednak przyzwyczajają, coraz częściej biorą udział w zabawie, a niekiedy stają po jego stronie, gdy spotykają zdenerwowaną panią z pudlem pod pachą.

Winter kocha swoją rodzinę najmocniej na świecie! Ale w jego życiu pojawia się jeszcze ktoś – urocza suczka, w której zakochuje się bez pamięci!