Nostalgia

Wczesne dzieło Crtrescu, składające się z pięciu rozbudowanych opowiadań, pierwotnie zadebiutowało w Rumunii pod tytułem "Sen". W kontekście komunistycznej cenzury, Tęsknota stanowiła temat zabroniony. "Nostalgia" jest dowodem na niezwykłą zdolność autora do widzenia rzeczy niedostrzegalnych na co dzień. Crtrescu przekształcił komunistyczny Bukareszt w fantazyjne miasto snu, przypominające wizję Alfreda Kubina, gdzie możliwe jest dosłownie wszystko: bezdomny wygrywa w rosyjską ruletkę mimo minimalnych szans, architekt zajmujący się projektowaniem fabryk oleju okazuje się być mistrzem gry na organkach, a dziewczynka znika podczas fazy REM snu. Bukareszt staje się portalem, a nie tylko miejscem na mapie.Pięć opowiadań subtelnie przeplata się wzajemnie, tworząc złożoną mozaikę, gdzie realistyczne aspekty życia zderzają się z elementami fantastycznymi. Nic, co stworzył Crtrescu, nie jest jednoznaczne; podobnie jak w dziełach Cortazara czy Borgesa, magia może kryć się wszędzie. Jeden z amerykańskich krytyków określił Crtrescu mianem George’a Lucasa sowieckiego romantyzmu, co zwraca uwagę na dwa główne składniki urokliwej przestrzeni jego literackiego schronienia: wyobraźnię i nostalgię.