MROCZNY HORYZONT

Amalie spędza noc w domu Olego. W nocy wślizguje się do pokoju Fridy, gdzie odkrywa coś przerażającego. Kiedy mówi o tym swojemu narzeczonemu, on reaguje gniewnie i nakazuje jej milczenie. W domu Amalie, w Furulii, atmosfera staje się napięta, gdy w pobliżu gospodarstwa pojawiają się wygłodniałe wilki. Amalie obserwuje, jak niebezpiecznie blisko podchodzą do jej ojca i czuje lodowaty dreszcz. Największy z wilków odważnie patrzy na niego. Wtedy wkracza Ole, wyrywając strzelbę z rąk Johannesa i szybko oddaje strzał. Jeden wilk pada martwy, a pozostałe dwa uciekają. Jednak nagle pojawia się kolejny wilk! Ole ponownie przykłada strzelbę i strzela, gdy zwierzę atakuje jej ojca. Wszystko nagle zamiera w ciszy.