Mój Michael

Amos Oz, urodzony w 1939 roku, to znany izraelski pisarz, nagrodzony wieloma prestiżowymi wyróżnieniami, w tym Nagrodą Księcia Asturii w dziedzinie literatury w 2007 roku. Jego powieść „Mój Michael”, napisana w 1968 roku, została uznana za izraelską odpowiedź na „Panią Bovary" i zdobywa coraz większą popularność na całym świecie. Książka ta eksploruje złożoność ludzkich emocji i relacji z głębokim zrozumieniem kobiecej psychiki, a jej akcja osadzona jest w Jerozolimie lat 50. XX wieku. W jednym z fragmentów powieści narrator opisuje poranek, kiedy Michael wychodzi z domu, pozostawiając narratorkę z trudnymi do wytłumaczenia emocjami. Zadaje sobie pytanie, skąd pochodzi ten smutek, który zakłóca piękno poranka. Próbując odnaleźć odpowiedź, przewraca wspomnienia, jakby były one finansowymi zapisami, szukając miejsca, w którym mogła popełnić błąd. Jest to obraz introspekcji, w którym emocjonalne zawirowania są trudne do uchwycenia i zrozumienia. Jerozolima budzi się do życia z czystym, jasnym porankiem. Pogodne głosy przeplatają się z codziennym gwarą ulicy, a stary dorożkarz, siedząc na kozłach swojego pojazdu, śpiewa na całe gardło. Uczniowie religijnej szkoły dla chłopców Tachkemonii przechodzą obok, nosząc berety niedbale i zaczepiają starca żartami. Dorożkarz z kolei reaguje na to wszystko z uśmiechem i śpiewa dalej, jakby gesty chłopców były przyjazne.