Medycyna antyczna

Etyka w medycynie to złożone zagadnienie, które należy analizować, uwzględniając historyczny kontekst rozwoju norm. Ich początki sięgają starożytności, a przyglądając się współczesnym dylematom etycznym w tej dziedzinie, istotne jest, by mieć na uwadze tło historyczne. Książka, która towarzyszy tej refleksji, przyjmuje perspektywę obejmującą odległą przeszłość, od zaawansowanych cywilizacji po Bizancjum, by lepiej zrozumieć rozwój medycyny. Każdy rozdział zaczyna się krótkim wprowadzeniem do danej epoki lub tematu, a następnie prezentuje teksty źródłowe; te są dostępne zarówno w oryginale, jak i w polskim tłumaczeniu. Materiały te przybliżają historię idei oraz codzienne praktyki, a także podkreślają rolę kultury materialnej w badaniach nad starożytnością. Florian Steger kieruje Instytutem Historii, Teorii i Etyki Medycyny na Uniwersytecie w Ulm. Teksty przetłumaczono z kilku języków, a przekładami zajmowali się odpowiednio eksperci: Marzanna Łągiewska z niemieckiego, Jan Skarbek-Kazanecki z starogreckiego, Aneta Tylak z greckiego, Sylwia Krukowska z łacińskiego, Sara Manasterska z pisma klinowego, Filip Taterka z egipskich papirusów, a Grzegorz Ochała z koptyjskiego.