Łups!

W odległej Dolinie Koom miało miejsce dramatyczne starcie, w którym trolle i krasnoludy nawzajem na siebie zastawiały pułapki, pozostawiając trwały ślad w historii tej krainy. Współcześnie, Sam Vimes, niezłomny członek Straży Miejskiej Ankh-Morpork, znalazł się w sytuacji, która stawia go przed skomplikowaną zagadką morderstwa krasnoluda. Jeśli nie rozwiąże tej tajemnicy, na jego progu może rozgorzeć nowy konflikt.

Groźba rozpadu Straży i narastające napięcia wojenne towarzyszą Vimesowi w codziennych zmaganiach. Musi on wykazać się nieskazitelną przenikliwością i strategią, zbierając dowody i unikając niebezpieczeństw, które czyhają na każdym kroku. Jego postarunek w tym zawirowanym świecie nie kończy się jednak tylko na obowiązkach zawodowych, gdyż każdego dnia o szóstej punktualnie wraca do domu. Niezależnie od napiętej sytuacji, ma niepodważalny obowiązek – czytanie synkowi ukochanej książki "Gdzie jest moja krówka", wraz z pełnym repertuarem odgłosów zwierząt. To codzienny obrzęd, który pokazuje, że są sprawy, które nie mogą poczekać, niezależnie od tego, co się dzieje wokół.