Lepiej przemilczeć

Książka „Lepiej przemilczeć. Prywatne pamiętniki Księżnej Daisy von Pless z lat 1895-1914” to fascynująca publikacja, która odkrywa przed czytelnikiem nieznane dotąd aspekty życia jednej z najbardziej znanych mieszkanek Dolnego Śląska. Przetłumaczona przez Barbarę Borkowy, książka została wydana w 2013 roku i liczy 500 stron, oprawionych w twardą okładkę, co dodaje jej elegancji i prestiżu. Wymiary to 17 na 24 cm.

Dzienniki księżnej Daisy von Pless, będące osobistą dokumentacją jej codziennego życia, są cennym źródłem informacji o rzeczywistości Dolnego Śląska z przełomu wieków. Publikacja ta, symbolicznie wieńczy obchody roku 2013, ustanowionego Rokiem Księżnej Daisy von Pless na Dolnym Śląsku. W spisie treści znajdziemy między innymi podziękowania, wstęp od tłumaczki i czternaście rozdziałów, które chronologicznie przeprowadzają czytelnika przez lata od 1895 do 1914.

Dzięki szczegółowym zapiskom Daisy von Pless, możemy bliżej poznać jej osobowość oraz zrozumieć, jak wyglądało życie arystokracji w tamtych czasach. Rozdziały zawierają również szkic biograficzny Księżnej, który jeszcze bardziej poszerza wiedzę czytelnika na temat tej charyzmatycznej postaci. To wydanie jest nie tylko literackim dokumentem, ale także historycznym artefaktem, który może zainteresować zarówno miłośników biografii, jak i badaczy historii regionu.