Lekcja francuskiego

Spotkanie w odległym zakątku świata ma potencjał, by zupełnie odmienić bieg wydarzeń. Halvor Gastrell, mimo swojego młodego wieku, osiągnęła imponujące sukcesy. Zyskała miliony fanów w mediach społecznościowych, uczestniczy w prestiżowych kampaniach reklamowych, a ścieżka do międzynarodowej kariery stoi przed nią otworem. Jednak na drodze do pełnego zadowolenia stoją wygórowane oczekiwania jej rodziców oraz powrót do San Francisco jej siostry, Harper. Obie siostry odkrywają, że łączy je więcej, niż mogłyby przypuszczać, w tym zaskakująco podobny gust co do mężczyzn. Najlepszym tego przykładem jest Mason Crosby – przystojny mężczyzna, który zawrócił Halvor w głowie podczas wakacji, choć był on już związany z Harper. Sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej, gdy okazuje się, że Crosby jest nowym nauczycielem francuskiego Halvor. Sprawy przybierają nieoczekiwany obrót, gdy Crosby zaczyna udzielać jej prywatnych lekcji poza szkołą.

Romans z młodszą siostrą własnej dziewczyny to jedno, ale w relacji nauczyciela z uczennicą kryje się jeszcze więcej wyzwań. Żadne z nich nie przewidziało, jakie konsekwencje mogą wynikać z chwili zakazanego uniesienia.