Książka - Król Edyp

Masz tę lub inne książki?

Sprzedaj je u nas

Król Edyp

Król Edyp

Masz tę lub inne książki?

Sprzedaj je u nas

"Król Edyp" autorstwa Sofoklesa, napisany w V wieku p.n.e., wciąż odgrywa kluczową rolę w literaturze światowej. Arystoteles uznał tę tragedię za "najpiękniejszą", a pomimo upływu ponad dwóch tysięcy lat, dzieło nadal intryguje i jest aktywnie wystawiane na scenach teatralnych. Do chwili obecnej powstało co najmniej dwanaście polskich przekładów tej sztuki. Większość z nich pojawiła się w XIX i pierwszej połowie XX wieku, a tworzyli je filolodzy klasyczni skupiający się na precyzyjnym oddaniu greckiego tekstu, co często komplikowało jego zrozumienie.Antoni Libera, pisarz, tłumacz i reżyser, zaproponował nowy przekład "Króla Edypa", którego celem jest przywrócenie oryginalnej prostoty i klarowności dzieła. Dzięki temu podejściu, język i retoryka dramatu Sofoklesa zyskują nowoczesny charakter. Wyraziste monologi, dynamiczne dialogi oraz minimalistyczne chóry tworzą utwór, który można porównać do współczesnego metafizycznego thrillera.

Wybierz stan zużycia:

WIĘCEJ O SKALI

"Król Edyp" autorstwa Sofoklesa, napisany w V wieku p.n.e., wciąż odgrywa kluczową rolę w literaturze światowej. Arystoteles uznał tę tragedię za "najpiękniejszą", a pomimo upływu ponad dwóch tysięcy lat, dzieło nadal intryguje i jest aktywnie wystawiane na scenach teatralnych. Do chwili obecnej powstało co najmniej dwanaście polskich przekładów tej sztuki. Większość z nich pojawiła się w XIX i pierwszej połowie XX wieku, a tworzyli je filolodzy klasyczni skupiający się na precyzyjnym oddaniu greckiego tekstu, co często komplikowało jego zrozumienie.Antoni Libera, pisarz, tłumacz i reżyser, zaproponował nowy przekład "Króla Edypa", którego celem jest przywrócenie oryginalnej prostoty i klarowności dzieła. Dzięki temu podejściu, język i retoryka dramatu Sofoklesa zyskują nowoczesny charakter. Wyraziste monologi, dynamiczne dialogi oraz minimalistyczne chóry tworzą utwór, który można porównać do współczesnego metafizycznego thrillera.

Szczegóły

Opinie

Książki autora

Podobne

Dla Ciebie

Książki z kategorii

Dostawa i płatność

Szczegóły

Cena: 23.23 zł
Okładka: Twarda
Ilość stron: 136
Rok wydania: 2012
Rozmiar: 13 × 20 mm
ID: 9788306033298
Autorzy:

Dane producenta:

Państwowy Instytut Wydawniczy , ul. Foksal, 00-372 Warszawa, PL ,[email protected] ,tel. 22 826 02 02

Inne książki: Sofokles

Podobne produkty

Może Ci się spodobać

Inne książki z tej samej kategorii

Opinie użytkowników
0.0
0 ocen i 0 recenzji
Reviews Reward Icon

Napisz opinię o książce i wygraj nagrodę!

W każdym miesiącu wybieramy najlepsze opinie i nagradzamy recenzentów.

Dowiedz się więcej

Wartość nagród w tym miesiącu

880 zł

Napisz opinię i wygraj nagrodę!
Twoja ocena to:
wybierz ocenę 0
Treść musi mieć więcej niż 50 i mniej niż 20000 znaków

Dodaj swoją opinię

Zaloguj się na swoje konto, aby mieć możliwość dodawania opinii.

Czy chcesz zostawić tylko ocenę?

Dodanie samej oceny o książce nie jest brane pod uwagę podczas losowania nagród. By mieć szansę na otrzymanie nagrody musisz napisać opinię o książce.

Już oceniłeś/zrecenzowałeś te książkę w przeszłości.

Możliwe jest dodanie tylko jednej recenzji do każdej z książek.

Sposoby dostawy

Odbiór w punkcie (6)

13,99 zł

Darmowa dostawa od 190 zł

ORLEN Paczka

12,99 zł

Darmowa dostawa od 190 zł

Dostawa na adres (7)

GLS U Ciebie - Kurier

14,99 zł

Darmowa dostawa od 190 zł

Kurier DPD

14,99 zł

Darmowa dostawa od 190 zł

Sposoby płatności

Płatność z góry

Przedpłata

platnosc

Zwykły przelew info