Kawaii Scotland. Light Novel. Tom 1

"Kawaii Scotland" to light novel będący prequelem mangi o tym samym tytule, który, podobnie jak jego pierwowzór, stanowi prawdziwy klejnot w ofercie Mangopolo i dostarcza niezapomnianych wrażeń miłośnikom shojo. Ta przygodowa opowieść zabiera czytelników do magicznej krainy, gdzie owcze mleko i smalec są na porządku dziennym, a pasja i egzotyczne smaki spotykają się z pięknymi młodzieńcami w kiltach i tajemniczą arystokracją zamieszaną w skandale podatkowe.

Narracja jest zbudowana na solidnych fundamentach surrealizmu, wzbogacona o barwne opisy i liczne przypisy. Świadczą one o tym, że twórcy od dzieciństwa marzyli o byciu jak Terry Pratchett. Wykorzystując dobrze znane klisze, autorzy tworzą unikalne dzieło, które pomimo szablonowości, przekracza jej granice, stając się nieszablonowym w swej przewidywalności.

Opowieść skupia się na przygodach młodego chłopaka, Tonidosenseja, który zostaje podstępnie zwabiony na dwór tajemniczego władcy Szkocji. Jego umiejętności matematyczne zostają docenione, a zadaniem jest wynalezienie liczby większej niż 100, ponieważ intelektualna bariera zatrzymała rozwój tej sztuki w Szkocji. Przemierzając niebezpieczne ścieżki wiedzy, Tonidosensei wplątuje się w dworskie intrygi, romanse i psychologiczne wyzwania. Czy uda mu się przełamać intelektualne ograniczenia i uniknąć niebezpieczeństw?

Książka wzbogacona jest o niezwykłe ilustracje autorstwa Dranki. Przedstawiają one między innymi puchatego kota, kota-Szkota oraz młodzieńców o równie imponujących osobowościach, co ich rzeźbione łydy.