Jak zostałam świętą

Książka składa się z serii opowiadań, w których bohaterowie swobodnie przemieszczają się między różnymi historiami, prowadzonymi przez wszechobecną narratorkę. To ona, dziewczyna o nieograniczonej wyobraźni, jest centralną postacią i twórczynią fabuł. Stwarza niezliczone światy, wypełnia je postaciami, a następnie eksperymentuje z ich losem, nieustannie zmieniając porządki i ujawniając skomplikowane intrygi. Książka eksploruje temat twórczej siły literatury i potęgi wyobraźni, jednocześnie oferując satyryczny wgląd w psychologię ludzi z przestrzeni postradzieckiej, z mocnym akcentem na perspektywę queer. Akcja rozgrywa się w różnych miejscach, takich jak pensjonat rosnący w nieskończoność, małe, wścibskie miasteczko, gdzie samozwańcza straż obywatelska obserwuje mieszkańców, oraz mieszkanie o płynnych ścianach, w którym korytarze zaskakują pojawiającymi się gejzerami i tajemniczymi wulkanicznymi królikami. Pensjonat niekiedy zalewany jest celowo, by umożliwić pływanie po nim kanoe. W miasteczku z kolei skandalem staje się fakt posiadania teleskopu przez dwie kobiety — być może matkę i córkę, a może kochanki — co odkrywa ich niespodziewany intelektualny potencjał. Opowieści te są manifestacją wyzwolonej dziewczęcej fantazji, która kreuje literackie uniwersa. Autorką tej fascynującej książki jest Tania Malarczuk, urodzona w 1983 roku w Iwano-Frankiwsku. Malarczuk to uznana ukraińska pisarka, eseistka oraz dziennikarka, z wykształceniem filologicznym zdobytym na Podkarpackim Uniwersytecie Narodowym im. Wasyla Stefanyka. Jest autorką wielu książek prozatorskich i laureatką prestiżowych nagród, takich jak Kryształ Vilenicy czy Nagroda Literacka im. Josepha Conrada-Korzeniowskiego. Jej powieść "Zapomnienie" zdobyła tytuł Książki Roku BBC, a twórczość doceniana jest na międzynarodową skalę, przetłumaczona na języki takie jak polski, niemiecki czy angielski. Od 2011 roku Tania mieszka w Wiedniu, kontynuując swoją literacką karierę i publikując felietony dla mediów takich jak Deutsche Welle czy Die Zeit Online.