Irańska historia miłosna ocenzurowano

Autor książki opowiada niezwykłą historię Dary i Sary, poruszając się na cienkiej linii pomiędzy sztuką a cenzurą. Styl pisarza obfituje w humor i inteligencję, tworząc opowieść, w której miłość i literatura nieustannie muszą unikać spojrzenia cenzora.

Książka jest nasycona humorem, a jej narracja odzwierciedla złożoność funkcjonowania cenzury. „The Boston Globe” zwraca uwagę na osobliwe połączenie dowcipu z niepokojem, które przedstawia trudną rzeczywistość życia w Iranie, co podkreślają również recenzje „The New York Times”.

Pełna pasji i żartów, opowieść nadaje absurdom przestraszonego społeczeństwa nowy wymiar, jak zauważa „The Times”. „Los Angeles Times” wskazuje na zmysłową prozę książki, porównując ją do realistycznego snu, co stanowi sukces Mandanipoura.

Twórczość Mandanipoura jest jednocześnie pełna radości i mądrości, co „The New Yorker” określa jako zachwycającą grę słów. „Bloomberg News” opisuje dzieło jako diabolicznie wciągające, oferujące przerażająco zabawny obraz totalitarnego obłędu.

Ta powieść łączy zjadliwą ironię z inteligentnym humorem, jak zauważa „Bookpage”, oraz stanowi czarującą i pomysłową opowieść o odwadze i wolności, według „Booklist”.