Hiena z Kaprovicz

Kiedy Kornelia Azatka przybywa do Kaprovicz, nie spodziewa się, że czeka ją prawdziwe wyzwanie. Zatrudniona jako zarządczyni Nekropolu, szybko odkrywa, że jej praca nie polega na opiece nad zamożnymi staruszkami, lecz na zarządzaniu elfickim cmentarzem. Miejsce pełne chaosu, w którym nieboszczyki zdają się żyć, a elfy okazują się dalekie od przyjaznych istot znanych z opowieści Tolkiena – są przebiegłe, aroganckie i skłócone klasowo.Nell staje przed niełatwym zadaniem przetrwania w tym dziwnym otoczeniu. Jej przygody w Kaprovicz obfitują w komiczne sytuacje: staje się swatką, zostaje porwana kilka razy, a także naraża się na gniew miejscowych arystokratek. Nie brakuje też bójek, w które wdaje się wbrew obyczajom urzędnika publicznego, i organizacji hucznych imprez na elfickim cmentarzu.W świecie, gdzie pocałunki elfów smakują jak truskawki z bitą śmietaną, a etykieta elficka pozostaje zagadką, Nell stara się odnaleźć swoje miejsce. Z poczuciem humoru i odrobiną niefrasobliwości, Kornelia Chaos, jak mówią o niej elfy, wprowadza zamieszanie w ich uporządkowany świat. Jej perypetie stają się splotem absurdalnych zdarzeń, które potwierdzają stare elfie powiedzenie: „Gdzie człowiek, tam rodzi się chaos.”