Dziewiąty koszmar

W luksusowym hotelu Griffin House w Cleveland zaczynają dziać się niepokojące i tajemnicze zdarzenia. Pokoje zmieniają się nie do poznania, a wewnątrz nich pojawiają się ofiary morderstw. Telewizory zamiast standardowych programów pokazują przerażające sceny zbrodni. Niespodziewanie gości atakuje postać o wizerunku przerażającego klauna. Jeden z pokoi odkrywa się jako przejście do groteskowego Cyrku Albrechta.

Osoby doświadczające tych dziwnych wizji odwiedza Springer, ziemski wysłannik Ashapoli, który informuje ich, że są Wojownikami Nocy. Czeka ich walka z bratem Albrechtem, upadłym mnichem z XII wieku, pragnącym zamienić świat w makabryczne miejsce osobliwości. Jego wizja to cyrk pełen okropnych kalek, mutantów i chirurgicznie zmodyfikowanych istot.

W XII wieku brat Albrecht zdołał uciec z cyrkiem miejscowego księcia do świata snu, lecz ówczesny papież rzucił na niego klątwę, uniemożliwiając mu powrót do świata rzeczywistego. Klątwa ma być złamana poprzez złożenie w ofierze dziewięciu ludzi. Współcześnie Albrechtowi pomaga iluzjonista, znany jako Mago Verde, który dostarcza mu ofiary przez „bramę” w hotelu Griffin House.

Wojownicy Nocy wkraczają do snu brata Albrechta, by być świadkami złożenia ósmej ofiary. Mimo że podejmują walkę, zarówno Mago Verde, jak i brat Albrecht umykają, a Wojownicy Nocy powracają do rzeczywistości. Kiedy dziewiąta ofiara zostaje porwana, wojownicy ponownie wkraczają do snu brata Albrechta. Dochodzi do decydującej konfrontacji, w wyniku której brat Albrecht wraca na stronę dobra i unosi się do nieba, a jego sen i cyrk ulegają rozpadowi.