Ćandi Sati Parwati. Z dziejów literatury indyjskiej

Książka stanowi pierwsze kompleksowe opracowanie poświęcone bóstwom panteonu bengalskiego. Autorka skupia się na analizie średniowiecznych poematów narracyjnych zwanych mangalami, w których centralną postacią jest od wieków czczona małżonka Śiwy. Utwory te, stworzone przez wybitnych bengalskich poetów, wykreowały nowe mity oraz nowe obrazy bogini, będącej żoną Śiwy. Te dzieła literackie dokumentują żywe tradycje religijne Bengalu, zwłaszcza kult bogiń, który wywodzi się z dawnych domowych praktyk rytualnych. Główne źródła, czyli Ćandimangale, ukazują dzisiejsze zrozumienie klasycznej i bengalskiej wersji indyjskiej bogini.

Książka napisana jest w sposób klarowny i zorganizowany, dzięki czemu stanowi wzorcowy podręcznik akademicki. Zawartość znacznie wzbogaca naszą skromną wiedzę o religijnych, kulturowych i literackich aspektach Indii. Podręcznik ten jest przede wszystkim skierowany do studentów i wykładowców orientalistyki na uniwersytetach w całym kraju, ale znajdzie również zastosowanie na innych kierunkach studiów, takich jak kulturologia, literatura, religioznawstwo, antropologia, etnografia oraz folklorystyka.