Burza

Podczas ponurych dni stycznia 1942 roku Los Angeles zostaje nawiedzone przez gwałtowne burze, które w Griffith Park odkrywają długo skrywaną tajemnicę — błotna lawina ujawnia zwłoki ofiary morderstwa, związanej z niewyjaśnioną kradzieżą złota sprzed ponad dekady, z 1931 roku. W samym centrum tej skomplikowanej intrygi znajdziemy Elmera Jacksona, skorumpowanego policjanta, oraz Hideo Ashidę, naukowca, który obawia się internowania w wyniku napiętych stosunków amerykańsko-japońskich. W zjednoczonych wysiłkach towarzyszy im Dudley Smith, nieugięty i podstępny oficer LAPD znany ze swoich faszystowskich sympatii i współpracy z wywiadem wojskowym, oraz intrygująca Joan Conville, która właśnie rozpoczęła karierę jako porucznik marynarki wojennej.

To absorbująca i trzymająca w napięciu powieść, w której Ellroy po raz kolejny udowadnia, że jest godnym następcą legend takich jak Chandler, Cain i Hammett. Realia powojennego Los Angeles są tu tłem dla dynamicznych wydarzeń i złożonych osobowości, co podkreślają entuzjastyczne recenzje krytyków. Stephen King, na przykład, opisuje Ellroya jako bezkompromisowego i błyskotliwego twórcę, którego pisarstwo bywa zaskakująco proste, mimo swojej zawiłości. Joyce Carol Oates nie bez powodu porównuje go do Dostojewskiego, kolejne dowody na to, jak bardzo jego twórczość wpływa na amerykańską literaturę.

Ellroy, według „Los Angeles Times”, jest uwielbiany nie tylko za swoją oryginalność i zdolność do szokowania, ale także za to, że potrafi przenieść czytelników w epicentrum mrocznych tajemnic Los Angeles, które odkrywa niczym zamyślony anioł na szczycie miasta, jak trafnie zauważył „Independent on Sunday”. "Druga część drugiego Kwartetu L.A." to nie tylko literacka uczta, ale także głęboka analiza ludzkiej natury w obliczu dramatycznych wydarzeń II wojny światowej.