Boli tylko, gdy się śmieję... Listy i rozmowy

Niepublikowane wcześniej listy Stanisława Lema i Ewy Lipskiej odsłaniają kulisy niezwykłej przyjaźni oraz serdecznej więzi, jakie łączyły tę parę wybitnych twórców. Stanisław Lem, z właściwym sobie humorem, rozważał napisanie opery pod tytułem "Porno" – żartobliwie podkreślając, że wciąż nie powstało takie dzieło. Choć dzieliło ich ponad dwadzieścia lat różnicy, oboje zbliżała pasja do literatury, zamiłowanie do gry ze słowami i głęboka umiejętność obserwacji otaczającej rzeczywistości. W latach 80. ich korespondencja nie tylko dokumentowała tę niezwykłą relację i codzienne zmagania, ale także stanowiła portret literackiej sceny Krakowa i Polski tamtych czasów.

W ich rozmowach i listach, które kontynuowali na początku XXI wieku, można znaleźć odpowiedzi na pytania o twórczość Lema, jego literackie wpływy oraz zainteresowania, a także zrozumieć decyzję Ewy Lipskiej o poszukiwaniu referenta. Zbiór „Boli tylko, gdy się śmieję” zawiera również korespondencję Lipskiej z Tomaszem Lemem, synem pisarza, który wówczas studiował w Stanach Zjednoczonych.

Książka, bogata w fotografie i niepublikowane materiały, ujawnia nieznane aspekty pracy obojga artystów oraz przybliża zawiły kontekst historyczny ich życia. Jest to publikacja, która zyskała duże uznanie w świecie literackim. Ewa Lipska, jedna z czołowych poetek Nowej Fali, znanych z oryginalnej dykcji i błyskotliwych metafor, zdobyła wiele prestiżowych nagród, w tym Nagrodę Literacką Gdynia za tomik "Pogłos". Przez lata pracowała w dyplomacji austriackiej i aktywnie uczestniczyła w międzynarodowych festiwalach literackich. Stanisław Lem, znany na całym świecie jako mistrz literatury science fiction, jest autorem tłumaczonym na 41 języków, z łącznym nakładem przekraczającym 30 milionów egzemplarzy. Z kolei Tomasz Lem, również związany z literaturą, ukończył fizykę na Uniwersytecie Princeton.