2 stycznia 2026

„Pomoc domowa” wreszcie w polskich kinach. W jakiej kolejności czytać tę serię książek Freidy McFadden?

4 min

„Pomoc domowa” w reżyserii Paula Feiga zawitała wraz z nowym rokiem na ekrany polskich kin, niemal dwa tygodnie po amerykańskiej premierze. Ekranizacja pierwszego tomu ryzykownych przygód rezolutnej Millie przyciągnęła nie tylko fanów twórczości jego autorki, Freidy McFadden. Tym, którzy mają zamiar do nich dołączyć, podpowiadamy, w jakiej kolejności czytać książki w tej serii.

O czym jest „Pomoc domowa”?

Zacznijmy jednak od filmu. Millie Calloway (magnetyczna Sydney Sweeney, Cassie z „Euforii”) desperacko potrzebuje pracy i dachu nad głową. Kiedy udaje jej się dostać posadę pomocy domowej z zakwaterowaniem w wymuskanej rezydencji Winchesterów, wydaje jej się, że złapała Pana Boga za nogi.

Coraz wyraźniej czuje jednak, że coś w tej perfekcyjnej układance nie gra – pani domu, Nina (Amanda Seyfried, Sophie z „Mamma Mia!”) zdaje się nie do końca panować nad emocjami, jej czarujący mąż Andrew (Brandon Sklenar, Atlas z „It Ends with Us”) znosi to z niezachwianym spokojem i oddaniem, a w tle czai się mrukliwy ogrodnik Enzo (Michele Morrone, Massimo z „365 dni”), który nie ukrywa niezadowolenia z pojawienia się nowej mieszkanki domu. Wkrótce Millie przekonuje się, że zakres jej obowiązków znacznie wykracza poza zwykłą pomoc domową…

Historia zgrabnie balansuje na pograniczu thrillera psychologicznego i romansu, nieustannie zmuszając widzów, aby poddawali w wątpliwość wszystko, co wydawało im się pewne. Mamy tu motyw Kopciuszka i złej macochy, mroczny klimat domestic noir, zabawę konwencjami i rewelacyjną Amandę Seyfried, która rolą nieobliczalnej pani Winchester przyćmiewa resztę obsady.

W jakiej kolejności czytać „Pomoc domową” Freidy McFadden?

Jeśli masz już za sobą seans filmu i obawiasz się, że nie ma sensu sięgać po książkę, mamy dla Ciebie dobrą wiadomość! „Pomoc domowa” to pierwszy tom trylogii, więc przeczytaj go choćby po to, aby z czystym sumieniem poznać dalsze losy Millie Calloway. W języku polskim, nakładem wydawnictwa Czwarta Strona, ukazały się już kontynuacje: „Pomoc domowa. Sekret” oraz „Pomoc domowa. Z ukrycia”.

Niestety, nie doczekaliśmy się jeszcze polskiego tłumaczenia noweli „The Housemaid's Wedding”, której akcja rozgrywa się między 2. i 3. częścią tej serii.

„Pomoc domowa. Sekret” (tom 2.)

Po wydarzeniach, które rozegrały się w domu Winchesterów, Millie wie już, że pewnych rzeczy nie można odpuścić. Kiedy więc zaczyna pracę w luksusowym penthousie Douglasa Garricka, ma oczy szeroko otwarte – zwłaszcza kiedy patrzy w kierunku tych jedynych drzwi, które pozostają zawsze zamknięte.

A zza tych drzwi często słychać płacz pani Garrick, który wydaje się równie niepokojący, co ślady krwi na jej ubraniach, oddawanych do prania. Kim więc tak naprawdę jest pan Garrick i dlaczego traktuje swoją piękną żonę w ten sposób? Millie znów pakuje się w kłopoty, z których wyciągnąć może ją tylko pewien znajomy z przeszłości…

„Pomoc domowa. Z ukrycia” (tom 3.)

Po latach zajmowania się cudzymi posiadłościami (i problemami), Millie w końcu wprowadza się z rodziną do wymarzonego domu. Nie jest tylko pewna, czy odnajdzie się w towarzystwie mieszkańców tej prestiżowej okolicy.

Nie ma jednak czasu się tym zbyt długo przejmować, kiedy jej syn zaczyna sprawiać problemy w szkole, a mąż – mężczyzna, który nie raz i nie dwa nadstawił za nią karku – coraz później wraca z pracy i wiele uwagi poświęca atrakcyjnej sąsiadce. W końcu Millie z przerażeniem zdaje sobie sprawę, że tym razem to jej rodzinie grozi niebezpieczeństwo.

Seria o Millie Calloway ma wszystko to, za czytelnicy pokochali książki Freidy McFadden: plot twisty, które wywracają fabułę do góry nogami, niebanalne kobiece bohaterki i napięcie, które nie pozwoli Ci odłożyć lektury przed skończeniem całego rozdziału – i jeszcze kolejnego. I następnego. I tak aż do ostatniego zdania.