Bezkresne jezioro. Sfora. Tom 5

Nadciąga decydująca Nawałnica, a samotna walka jest skazana na porażkę. Fuks i jego przyjaciele zdołali przetrwać starcie z terrorystycznymi psami, ale ich nowy świat nadal pełen jest niebezpieczeństw. Gdy docierają do brzegu tajemniczego jeziora rozciągającego się bez końca, Fuks zdaje sobie sprawę, że zasoby żywnościowe są ograniczone, a otaczająca ich woda jest nie do picia. Opuszczone kempingi Długonogich mogą być wybawieniem, ale równie dobrze mogą okazać się zdradliwą pułapką. Zima nadciąga, a znalezienie schronienia staje się coraz trudniejsze, zwłaszcza że przywódca stada myśli przede wszystkim o sobie. W obliczu ataku Psów Bojowych, które pragną zniszczyć ich stado, Fuks skupia się na ochronie swoich towarzyszy. Jednocześnie nawiedzają go przerażające wizje o Nawałnicy Psów – ogromnej bitwie, która nieuchronnie się zbliża.