Baśnie, których nie czytano dziewczynkom

"Baśnie, których nie czytano dziewczynkom" to unikalna antologia piętnastu ludowych opowieści z całego świata, stanowiąca alternatywne spojrzenie na tradycję baśni zebranych przez takich autorów jak Bracia Grimm, Aleksander Afanasjew czy w klasycznych "Baśniach tysiąca i jednej nocy". Ten wyjątkowy zbiór przybliża historie z różnych tradycji kulturowych, w tym hiszpańskiej, rosyjskiej, niemieckiej, francuskiej, brytyjskiej, ormiańskiej, pendżabskiej, chińskiej, arabskiej oraz południowoafrykańskiej. Mimo szerokiego wachlarza kultur, łączy je wspólny motyw — każdą z baśni napędza postać kobieca, podkreślając, jak w przeciwieństwie do klasycznych narracji, to właśnie kobiety pełnią wiodące role. W opowieściach powszechnie znanych, mężczyźni zazwyczaj są tymi, którzy przejawiają odwagę i intelekt, ratując księżniczki. W tym zbiorze natomiast kobiety, bez względu na wiek, są przedstawiane jako silne, bystre i przenikliwe, potrafiące samodzielnie radzić sobie w trudnych sytuacjach i sprytnie przechytrzać antagonistów. Uderza ich współczesne feministyczne przesłanie, jak choćby w XIV-wiecznej baśni zadającej pytanie: "Czego tak naprawdę pragną kobiety?" Odpowiedź, wskazuje na pragnienie wolności i autonomii decyzji.