Z zamku do zamku

„Z zamku do zamku” Louisa-Ferdinanda Céline’a, wydana w 1957 roku, to jedna z jego późniejszych powieści, w której autor przywołuje swoje doświadczenia z końcowej fazy drugiej wojny światowej. Opisuje czas, gdy przebywał na przymusowym wygnaniu w Danii, a także lata po powrocie do Francji, gdzie osiedlił się w podparyskim Meudon. Znany z wcześniejszych powieści, takich jak „Podróż do kresu nocy” i „Śmierć na kredyt”, Céline ponownie wkracza w obszar trudnych wspomnień z czasów okupacji, podejmując refleksję nad tematem kolaboracji z Niemcami. Uznawany za czołowego pisarza francuskiego, laureat nagrody Renaudot, w tej książce używa charakterystycznego dla siebie stylu – pełnego kolokwializmów i języka mówionego, aby w nieposkromiony, często prowokacyjny sposób przeżyć i przedstawić swoje kontrowersyjne wspomnienia z tamtych lat.