Wszyscy ci wspaniali chłopcy i dziewczyny

Josef Škvorecký to nie tylko wybitny pisarz, ale także znawca jazzu i kina, co docenia coraz więcej czytelników w Polsce. Jazz w jego twórczości nie jest jedynie kolorowym tłem; stanowi symbol wolności w czasach nazizmu i komunizmu. Podobnie film był dla Škvoreckiego ważnym elementem życia. Jego ojciec prowadził kino w Nachodzie, a Škvorecký miał również swobodny dostęp do innego, konkurencyjnego kina. Fascynacja filmem pozostała w nim na zawsze. W latach sześćdziesiątych, jako uznany autor książek i scenariuszy, zawiązał przyjaźnie z czołowymi postaciami czeskiego przemysłu filmowego i wspólnie z żoną, Zdeną Salivarovą, wystąpił w niewielkich rolach w kilku filmach. Nawet na emigracji kontynuował swoją pasję, pisząc znakomite eseje o filmie, które składają się na obszerne tomy jego Dzieł zebranych. Książka "Wszyscy ci wspaniali…" jest rzetelną opowieścią o czeskim kinie – szczególnie o jego kluczowych okresach międzywojennym i lat sześćdziesiątym. Jak to zwykle u Škvoreckiego bywa, tekst obfituje w wciągające anegdoty, historie zza kulis i ploteczki, przesiąknięte pikantnym humorem, nostalgią, ironią oraz autoironią. To pozycja, którą warto przeczytać po raz pierwszy, czego autorowi zazdrości Andrzej S. Jagodziński. Książka została wydana przez Wydawnictwo Pogranicze w 2018 roku, w twardej oprawie i zawiera 420 stron. Tłumaczenia dokonał Andrzej Jagodziński, który również złożył w książce dedykację.