Wielki Słownik Angielsko-Polski

Pierwsza część najbardziej rozbudowanego słownika angielsko-polskiego i polsko-angielskiego dostępna na rynku. Zawiera aż 500 000 jednostek leksykalnych, w tym znaczenia, wyrazy, typowe wyrażenia, frazy oraz idiomy. To dzieło powstało dzięki współpracy między zespołami doświadczonych leksykografów z Wydawnictwa Naukowego PWN oraz Oxford University Press i opiera się na korpusie współczesnej angielszczyzny (British National Corpus).

Słownik ten oferuje bogaty zasób najczęściej używanego słownictwa, uwzględniając zarówno brytyjską, jak i amerykańską pisownię. Zawiera liczne terminy z około 100 dziedzin, takich jak ekonomia, ekologia, zarządzanie czy telekomunikacja, oraz zwroty o różnym zabarwieniu emocjonalnym i stylistycznym, od formalnych po potoczne i slangowe. Zawarte są także słowa zasłyszane w różnych regionach anglojęzycznego świata, od Wielkiej Brytanii przez USA do Kanady i Australii, w tym wyrażenia dialektalne z Irlandii i Szkocji. Użytkownicy znajdą tu również informacje kulturowe, praktyczne skróty z wyjaśnieniami, a także polskie odpowiedniki.

Podczas przeglądania haseł użytkownicy mogą skorzystać z brytyjskiej i amerykańskiej wymowy zapisanej według międzynarodowego alfabetu fonetycznego (IPA) oraz form nieregularnych rzeczowników i czasowników. Bogaty materiał przykładowy czerpie z tekstów współczesnej angielszczyzny. Słownik szczegółowo przedstawia także czasowniki złożone (phrasal verbs), związki frazeologiczne i przysłowia. Dodatkowo zawiera zarys gramatyki, praktyczne wyrażenia w różnych sytuacjach oraz wzory list prywatnych i biznesowych.

Rekomendowany dla osób posiadających dobrą znajomość angielskiego, w szczególności dla studentów filologii angielskiej i tłumaczy. To niezastąpione narzędzie w każdej domowej biblioteczce dla osób zainteresowanych językiem angielskim i planujących z nim swoją karierę.