Uczeń architekta

Młody złodziejaszek, Dżahan, pojawia się na dworze Sulejmana Wspaniałego jako opiekun wyjątkowego zwierzęcia - białego słonia w sułtańskiej menażerii. Dwór ten jest miejscem pełnym nieustannych intryg i walk o wpływy. Dwanaście lat to wiek, w którym Dżahan myśli przede wszystkim o zemście na swoim ojczymie, który uczynił życie jego matki nieznośnym. Stopniowo, jego życie nabiera nowego kierunku, gdy zostaje uczniem wybitnego architekta, mistrza Sinana. Odkrywa w sobie talent do projektowania wieloformatowych budowli, takich jak meczety, pałace i akwedukty. W jego sercu zaczyna gościć również miłość do księżniczki Mihrimah, córki sułtana, a jego przeznaczenie splata się z losami imponującego Stambułu.

Książka ta jest pełną mistycyzmu opowieścią o poszukiwaniu tożsamości. Elif Şafak, wyznawczyni sufizmu, wnosi do niej głębię duchowych poszukiwań. Ta wielowarstwowa narracja, uznawana przez New York Times za wybitną, jest jednym z najważniejszych osiągnięć pisarki, pomimo jej bogatego dorobku w postaci takich tytułów jak "Sufi", "Honor" i "Czarne mleko". "Uczeń architekta" wyróżnia się swym epickim stylem, przypominającym baśniową atmosferę Orientu, podobną do "Baśni z tysiąca i jednej nocy", a jej język cechuje się poetyckością.

Książka zdobyła uznanie recenzentów na całym świecie, co nie jest zaskoczeniem, gdyż przenosi czytelnika w magiczny świat szesnastowiecznego Stambułu za czasów Sulejmana Wspaniałego. Miłośnicy Orientu z pewnością będą zafascynowani losami Dżahana i jego osobistą przemianą. Elif Şafak jest znana z odwagi w eksploracji trudnych tematów, co czyni jej twórczość wyjątkową. W "Czarnym mleku" dzieli się własnymi przeżyciami związanymi z depresją poporodową, a "Honor" przedstawia losy turecko-kurdyjskiej rodziny w zderzeniu z tradycją. Z kolei "Bękart ze Stambułu" porusza temat trudnej historii turecko-armeńskiej, co nie umknęło uwadze władz tureckich. Każda z jej książek jest dowodem na literacką odwagę i zdolność do poruszania kwestii ważnych i niełatwych.