Szkoła, balet, całus przez komórkę

Bille doskonale zdaje sobie sprawę z tego, że Tino jest pochłonięty przygotowaniami do egzaminu w Akademii Baletowej, co sprawia, że jego trening staje się priorytetem. Na szczęście, mimo jego napiętego grafiku, udaje im się utrzymywać kontakt za pomocą telefonów komórkowych. W czasie karnawałowej zabawy szkolnej, Bille z niecierpliwością oczekuje na pojawienie się Tino lub choćby wiadomość od niego. Jednak podczas zamieszania nie dostrzega sygnału telefonu i wpada w kłopoty: chłopak w masce, który ją całuje, okazuje się kimś zupełnie innym niż Tino! W takiej sytuacji zwykła rozmowa telefoniczna nie wystarczy do zażegnania problemu. Bille musi znaleźć naprawdę oryginalny sposób, by poradzić sobie z tą niezręczną sytuacją.