Oby cię matka urodziła

W swojej książce "Oby cię matka urodziła" Vedrana Rudan, znana z bezpośredniego i prowokującego stylu, podejmuje odważną próbę rozprawienia się z mitem o świętości matki. Autorka z wnikliwością i szczerością bada złożoność więzi łączących matkę z córką, gdzie emocje nieustannie balansują między miłością a wrogością. Rudan nie unika trudnych tematów, eksplorując zjawiska takie jak starzenie się, śmierć, konflikty międzypokoleniowe, a także kulturę, która zachęca do skrywania problemów za zamkniętymi drzwiami. Odważnie nazywa korzenie zła, wskazując na rodziców jako potencjalnych oprawców, i przyznaje, że proces uwalniania się od emocjonalnego bólu może trwać całe życie. Mimo tego, autorka sugeruje, że istnieje możliwość odkupienia i oczyszczenia, a każdy z nas zasługuje na swojego anioła.

Vedrana Rudan, która przyszła na świat w Opatii w 1949 roku, zaczęła swoją literacką karierę w wieku 52 lat, wierząc, że aby pisać o prawdziwym życiu, najpierw trzeba je zrozumieć. Od tego czasu jej pisarski dorobek obejmuje dziesięć powieści, przetłumaczonych na wiele języków. W Polsce, dzięki wydawnictwu Drzewo Babel, ukazały się takie dzieła jak: "Ucho, gardło, nóż", "Miłość od ostatniego wejrzenia", "Murzyni we Florencji" oraz "Oby cię matka urodziła". Jej utwory często znajdują swoje miejsce na deskach teatrów, a "Ucho, gardło, nóż" w adaptacji Krystyny Jandy od lat przyciąga publiczność do jej teatru.

Chorwacka autorka zdobyła również popularność jako blogerka, prowadząc blog "Jak umrzeć bez stresu", który zyskał ponad 160 tysięcy fanów i przekroczył milion wyświetleń. Jej twórczość pojawia się także w amerykańskich antologiach opowiadań oraz prestiżowych czasopismach literackich.