Nostalgiczna pieśń powrotu. O twórczości Floriana Czarnyszewicza

Paulina Subocz-Białek i Ireneusz Staroń przedstawiają pisarza znad Berezyny jako autora o współczesnym podejściu, który w swoich dziełach zręcznie łączy elementy różnych gatunków literackich, takich jak epos, sielanka, romans, powieść rozwojowa, przygodowa, historyczna czy awanturniczo-łotrzykowska. Twórca ten porusza się z wprawą między rzeczywistością a fikcją, autobiografią a literaturą piękną, kompozycjami otwartymi i zamkniętymi.

Charakteryzuje się umiejętnością harmonijnego zestawiania różnorodnych stylów języka polskiego, w tym jego regionalnych wariantów, przy jednoczesnym przełamywaniu patosu humorem i wprowadzaniu elementów katastrofizmu w idylliczne opisy. Czarnyszewicz wyróżnia się także nowoczesnym podejściem do literatury, zachowując dystans do jej mitotwórczej mocy.

Analizy zawarte w książce ujawniają fascynującą grę autora z polskim mitem, w której go kwestionuje i potwierdza, buduje i rozmontowuje, tworząc narrację pełną kontrastów i głębi.