Stan książek
Nasze książki są dokładnie sprawdzone i jasno określamy stan każdej z nich.
Nowa
Książka nowa.
Używany - jak nowa
Niezauważalne lub prawie niezauważalne ślady używania. Książkę ciężko odróżnić od nowej pozycji.
Używany - dobry
Normalne ślady używania wynikające z kartkowania podczas czytania, brak większych uszkodzeń lub zagięć.
Używany - widoczne ślady użytkowania
zagięte rogi, przyniszczona okładka, książka posiada wszystkie strony.
Kubuś Puchatek. Winnie the Pooh
Masz tę lub inne książki?
Sprzedaj je u nas
Kubuś Puchatek siedział wygodnie pod szerokim dębem, z łapkami podpartymi pod głową, oddając się zamyśleniu. Najpierw pomyślał głośno: „To bzyczenie coś musi znaczyć. Takie bzyczące bzyczenie nie pojawia się bez przyczyny. Jeśli słyszę bzykanie, oznacza to, że coś bzyka, a jedynym wyjaśnieniem, jakie znam dla tego dźwięku, jest obecność pszczoły.” Po chwili zastanowienia dodał: „A pszczoły istnieją po to, aby robić miód.” Wtedy wstał i oznajmił: „A jedynym powodem, dla którego robi się miód, jest to, żebym mógł go zjeść.” I zaczął wspinać się na drzewo.
To nowe wydanie klasycznej książki dla dzieci - "Kubuś Puchatek" - zawiera nie tylko znakomite polskie tłumaczenie Ireny Tuwim, ale także oryginalny tekst w języku angielskim. Każda strona ma swój odpowiednik w innym języku: angielski tekst mieści się po lewej stronie, a polski po prawej. Taka forma pozwala nie tylko cieszyć się czytaniem, ale także stwarza okazję do nauki języka angielskiego.
Wybierz stan zużycia:
WIĘCEJ O SKALI
Kubuś Puchatek siedział wygodnie pod szerokim dębem, z łapkami podpartymi pod głową, oddając się zamyśleniu. Najpierw pomyślał głośno: „To bzyczenie coś musi znaczyć. Takie bzyczące bzyczenie nie pojawia się bez przyczyny. Jeśli słyszę bzykanie, oznacza to, że coś bzyka, a jedynym wyjaśnieniem, jakie znam dla tego dźwięku, jest obecność pszczoły.” Po chwili zastanowienia dodał: „A pszczoły istnieją po to, aby robić miód.” Wtedy wstał i oznajmił: „A jedynym powodem, dla którego robi się miód, jest to, żebym mógł go zjeść.” I zaczął wspinać się na drzewo.
To nowe wydanie klasycznej książki dla dzieci - "Kubuś Puchatek" - zawiera nie tylko znakomite polskie tłumaczenie Ireny Tuwim, ale także oryginalny tekst w języku angielskim. Każda strona ma swój odpowiednik w innym języku: angielski tekst mieści się po lewej stronie, a polski po prawej. Taka forma pozwala nie tylko cieszyć się czytaniem, ale także stwarza okazję do nauki języka angielskiego.
