Itinerarium Romanum (1750). Podróż Rzymska (1750)

W Archiwum Ojców Franciszkanów Reformatów w Krakowie znajduje się kilka szczegółowych relacji z podróży polskich reformatów na kapituły generalne z XVIII wieku. Relacje te są bezcennym źródłem wiedzy dla historyków zajmujących się historią zakonu i szeroko pojętą kulturą staropolską. W tym wydawnictwie prezentowany jest dziennik podróży franciszkanina reformata Stanisława Dominika Kleczewskiego (1714-1776) ze Lwowa, który opisuje jego wyprawę do Rzymu na kapitułę w 1750 roku. Podróż rozpoczęła się w grudniu 1749 roku, a Kleczewski dotarł do Rzymu na początku maja 1750 roku. W dzienniku można znaleźć bogate opisy pokonywanej trasy przez różne kraje Europy, takie jak Śląsk, Morawy, Austria i Włochy. Autor ukazuje się jako wnikliwy obserwator, szczegółowo opisując mijane miasta i napotkane krajobrazy. Obecna publikacja zawiera oryginalny tekst łaciński odczytany z osiemnastowiecznego rękopisu oraz polskie tłumaczenie opatrzone szerokimi objaśnieniami i wstępem, który przedstawia inne dokonania Stanisława Kleczewskiego. To już piąty tom serii Peregrinationes Sarmatarum.