Córka samuraja

W Japonii, która właśnie otrząsa się z traumatycznej wojny domowej, kraj szybko podąża ku nowoczesności, gdzie rikszaje, sieci kolejowe i edukacja dla dziewcząt stają się powszechne. Panuje przekonanie, że dawny konflikt Północy z Południem został zażegnany. Taka pochodzi z wpływowego klanu Satsuma, który w tej chwili dominuje na krajowej scenie politycznej, a jej ojciec, generał Kitaoka, stoi na czele nowego rządu. Nobu jest członkiem klanu Aizu z Północy, który w trakcie wojny został niemal całkowicie zniszczony przez siły Satsuma.

Ich zakazana miłość jest ukrywana przed całym światem i nie znajduje aprobaty u żadnej z rodzin. Przyszłość pozostaje niewiadoma, pełna nieoczekiwanych zwrotów. Wielu samurajów z Południa czuje się zdradzonych przez nową władzę, która pozbawiła ich broni, statusu i honoru. Narastające napięcia prowadzą ojca Taki do nagłego wyjazdu z Tokio na wyspę Kiusiu, gdzie sytuacja staje się coraz bardziej napięta. Gdy wraz ze swoim klanem wznieca bunt, rząd wysyła wojsko, aby zdławiło rebelię.

Nobu staje przed trudnym wyborem: może być zmuszony stanąć do walki, nawet przeciwko ojcu i bratu Taki. Taka również musi podjąć bolesną decyzję – wybrać między lojalnością wobec własnej rodziny a miłością do Nobu.