Nikos Chadzinikolau - sylwetka autora

Nikos Chadzinikolau, urodzony 1 października 1935 roku w Trifilli w Grecji, zmarł 6 listopada 2009 roku w Poznaniu, był polskim pisarzem o greckich korzeniach. Zajmował się poezją, prozą, tworzeniem tekstów piosenek, a także tłumaczeniem literatury nowogreckiej i klasycznej na polski oraz literatury polskiej na grecki. W 1950 roku przyjechał do Polski i ukończył filologię polską na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu. Swoje pierwsze teksty opublikował w 1958 roku w „Tygodniku Zachodnim”, a w 1970 roku został uhonorowany nagrodą miasta Poznania. Był też honorowym obywatelem tego miasta. W ciągu swojej kariery opublikował ponad 100 książek i przetłumaczył utwory ponad 500 greckich autorów na język polski, a dzieła 130 polskich autorów na grecki.