Arabska zdrajczyni

W kulturze zachodniej niektóre czyny są mało znaczące, jednak na Bliskim Wschodzie mogą prowadzić do poważnych konsekwencji, nawet ryzyka utraty życia. Warda Albasri, dawna kochanka męża Doroty, aktualnie jej lekarka i przyjaciółka, przekonuje się o tym na własnej skórze. Zdradzenie swojego kraju, rodziny czy tradycyjnych wartości w tym regionie może być wyjątkowo niebezpieczne. Flirtowanie z mężem innej kobiety, zwłaszcza gdy zdradzana żona zmaga się z ciężką chorobą, podnosi pytanie, czy nie jest to zdrada wobec solidarności kobiecej. W Arabii Saudyjskiej taki romans mógłby grozić poważnymi konsekwencjami, a pojęcie zbrodni honorowej wydaje się być pozbawione logiki.

Akcja powieści toczy się w konserwatywnej Arabii Saudyjskiej, w ogarniętym kryzysem wojny domowej Jemenie oraz na terenie Izraela i Autonomii Palestyńskiej. Dorota zmaga się nie tylko z ciężką chorobą, ale i zdradą doktor Wardy, która usiłuje uwieść jej męża. Z kolei Marysia Salimi, nowo poślubiona Jakubowi Goldmanowi, staje przed dylematem wyboru między nowym życiem a wspomnieniami o swojej pierwszej, wielkiej miłości - Hamidzie Binladenie, mężu jej siostry, Darii. Czy Daria odnajdzie się w nowym środowisku i odda serce Hamidowi? A może wróci do siostrzanej lojalności? Młoda Nadia Binladen stoi na progu dorosłości, balansując pomiędzy niewinnością a naruszeniem wpajanych jej zasad.

Kobiety z rodzin Goldmanów i Salimich są pełne niespodzianek, a postaci takie jak Jente, Abigail i Dalia ciągle pozostają w samym środku zawirowań i zmiennych losów. "Arabska zdrajczyni" to kolejna część fascynującej sagi, która, jak pozostałe książki z serii, może być czytana niezależnie, oferując pełną historię. Tanya Valko, przybierając ten pseudonim, wykorzystuje swoje doświadczenia z wieloletniego pobytu w krajach arabskich i Azji Południowo-Wschodniej, tworząc autentyczne i poruszające narracje. Po latach spędzonych za granicą odnalazła na nowo swoje miejsce w Polsce.