Zaufanie

W zgiełku i blichtrze lat dwudziestych, w Nowym Jorku każdy znał nazwiska Benjamina i Helen Rask. On - wybitny finansista z Wall Street, ona - wychowana w arystokratycznym środowisku pełnym ekscentryczności. Razem wspięli się na szczyt społeczeństwa, gdzie przepych wydawał się nie mieć granic. Jednak gdy dekada pełna ekstrawagancji i spekulacji zbliżała się do końca, zaczęto zadawać pytanie: jaką cenę zapłacili Raskowie za swoje ogromne bogactwo? To pytanie stanowi istotę "Zobligowań", znanej powieści z 1937 roku, która stała się bestsellerem w Nowym Jorku. Istnieją jednak inne wersje tej opowieści, obnażające przywileje i fałsz.

"Zaufanie" autorstwa Hernana Diaza to wyrafinowana rozgrywka między tymi sprzecznymi narracjami, gdzie każda stoi w kontraście do perspektywy kobiety zdecydowanej oddzielić rzeczywistość od iluzji. Powieść, rozgrywająca się na przestrzeni ponad stu lat, z każdą stroną staje się coraz bardziej fascynująca, przyciągając czytelnika do odkrywania prawdy. Jednocześnie konfrontuje go z iluzjami częstymi w osobistych relacjach, potęgą pieniądza zdolną zniekształcać fakty i łatwością, z jaką władza może manipulować rzeczywistością.