Wygnanie i królestwo

„Wygnanie i królestwo” to wyjątkowe dzieło Alberta Camusa, które zamyka literacki dorobek autora publikowany za jego życia. Zbiór ten zawiera sześć nowel, które eksplorują egzystencjalne wyzwania, przed którymi stają bohaterowie. Tematyka duchowego wygnania oraz poszukiwania wewnętrznego królestwa, gdzie możliwa jest przemiana i odrodzenie, przenika te opowieści. Wśród nich odnajdujemy historię Francuzki urzeczonej afrykańską egzotyką, renegata zmagającego się z szaleństwem i brutalnością swojego narodu oraz malarza zagubionego w pełnym obłudy świecie sztuki. Początkowo Camus chciał włączyć „Upadek” do tej kolekcji, ale zdecydował się na jego odrębną publikację rok wcześniej, dzięki czemu zyskał on swoją indywidualną tożsamość. Fascynujące jest, jak autor potrafił tworzyć dzieła o tak różnorodnej stylistyce w tym samym czasie. Pierwsza edycja tego zbioru w języku polskim została przetłumaczona przez Joannę Guze i wydana przez Państwowy Instytut Wydawniczy w 1958 roku. Obecnie mamy przyjemność zaprezentować nowy przekład autorstwa Anny Wasilewskiej.